Brian Ballantyne, Ottawa